| Q: Вы помните начало своего "пути"? Valo: Я основал группу HIM вместе с басистом Mige Amour и гитаристом Lily Lazer летом 1995. Мы только что закончили школу в то время и ещё не хотели идти работать. Нам было интересно, сможем ли мы музыкой зарабатывать на жизнь. |
Valo: Это удивительно. Все случилось так быстро, что я ещё не полностью это осознал. Мы наиболее известны в Финляндии, где Razorblade Romance достиг платины, и, конечно, в Германии, где мы уже продали больше чем 250,000 копий. Сингл Join Me уже продан больше, чем 450,000 копий. Мы не ожидали такого успеха. Думаю, что это - подарок богов рок-н-ролла. Когда мы с Mige сидели в одном из баров, празднуя, истратили все деньги. Нам пришлось занять некоторую сумму…
Q: Как вы придумали название HIM?
Valo: Сначала наше название было "His Infernal Majesty" (Его Адское Величество), но это была лишь шутка среди друзей. Люди постоянно стали спрашивать, уж не последователи ли мы сатаны, так что мы решили, что останемся просто HIM.
Q: Может, вы и есть Его Адское Величество?
Valo: Нет. (смеясь) Я не настолько адский. Это - всего лишь слово, которое легко запомнить, потому что оно броское. Тут не должно быть никакого недопонимания - мы с сатаной не имеем ничего общего.
Q: Но ваш символ - heartagram, соединение сердца и пентаграммы дьявола?
Valo: Это - наша версия хорошего и плохого, черного и белого. Сердце представляет собой добро, а пентаграмма - зло. Это - символ нашей группы, и он не имеет никакого отношения к сатанизму. Просто пара всем известных знаков.
|
Q: Вы сейчас в турне. За предстоящие 3 месяца вы дадите 60 концертов по всей Европе. Как вы держите себя в форме?
Valo: Главным образом, с помощью сна. Поскольку я - певец, должен заботиться о голосе, так что стараюсь не проводить все ночи напролёт на вечеринках. Конечно, время от времени у нас бывают "дикие" вечеринки, как и у любых рок-групп. |
Valo: Нет, нет. (Громко смеясь) Это была всего лишь шутка. На одной из пресс-конференций кто-то спросил что-то относительно музыкальной индустрии, и мы ответили, что понятия о ней не имеем, потому что мы - всего лишь глупые рокеры, которые пишут песни и напиваются в стельку.
Q: Так же говорили, что вы - диктатор?
Valo: Это тоже только шутка. Поскольку я - певец и главный поэт-песенник, обычно именно я в центре внимания. Думаю, что мы - очень демократичная группа, где каждый имеет свои собственные обязанности. Могу сказать, что мы - одна большая семья.
Q: Вы действительно работали в секс-магазине или это - тоже шутка?
Valo: Вот это правда. Некоторое время я помогал отцу. Он - владелец такого магазина. Это было очень забавно.
Q: Ещё пара вопросов для ваших поклонниц. У вас есть девушка и будете ли вы выступать в Словении?
Valo: Девушки у меня нет, потому что на неё нет времени. А на счёт выступления, я пока не знаю. Если нас пригласят, то, надеюсь, приедем совсем скоро.
Хостинг от uCoz